- Your exile is over, you go home now.
- Your slavery is over, you are master of your time now.
- Your loneliness is over, you live among friends from now.
- Your struggle to acquire foreign tongues is over, you will speak in Bangla from now.
- Your hardship is over, you will eat fish and rice now.
- Your nights of fear are over, your maa will sleep next to you now.